{"id":651,"date":"2025-12-09T11:00:33","date_gmt":"2025-12-09T10:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tuttoautoweb.com\/taw\/?p=651"},"modified":"2025-12-09T10:18:23","modified_gmt":"2025-12-09T09:18:23","slug":"renault-5-electric-e-byd-dolphin-i-due-volti-del-successo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tuttoautoweb.com\/taw\/renault-5-electric-e-byd-dolphin-i-due-volti-del-successo\/","title":{"rendered":"Renault 5 Electric e BYD Dolphin, i due volti del \u201csuccesso\u201d"},"content":{"rendered":"\n
\"Renault<\/figure>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

La Renault 5 elettrica festeggia le 100.000 unit\u00e0 prodotte in appena 15 mesi, un risultato importante per un modello europeo nato come scommessa full electric. Dall\u2019altra parte del mondo, la cinese BYD Dolphin supera il traguardo del milione di esemplari venduti, diventando la compatta elettrica pi\u00f9 veloce a raggiungere questo risultato in Cina.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Due storie parallele<\/strong>, due ritmi molto diversi. Un confronto utile per capire come mai la Cina, con economie di scala dieci volte superiori, riesca a produrre auto elettriche a costi inarrivabili per i concorrenti europei.<\/p>\n\n\n\n

Se da un lato la Renault 5 diventa il simbolo del rilancio del Made in France<\/em> elettrico, dall\u2019altro la BYD Dolphin rappresenta la capacit\u00e0 industriale cinese di scalare i volumi con rapidit\u00e0 estrema. Un contrasto che si riflette anche in Europa, dove la concorrenza dei modelli cinesi continua a crescere e spinge i costruttori locali a rafforzare l\u2019offerta e a semplificare la produzione.<\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

Renault 5 festeggia le 100 mila unit\u00e0 vendute<\/h2>\n\n\n\n

La R5 E-Tech Electric<\/strong> ha raggiunto la soglia delle 100.000 unit\u00e0 prodotte,<\/strong> trainata dalla versione Techno con batteria da 52 kWh, la pi\u00f9 gettonata dai clienti. Lo stabilimento \u201cAmpere ElectriCity\u201d di Douai produce oggi 900 veicoli al giorno<\/strong>, con tre turni introdotti proprio per seguire l\u2019aumento della domanda.<\/p>\n\n\n\n

La soglia delle 100.000 unit\u00e0 non \u00e8 solo un numero, ma la dimostrazione che Renault ha colto nel segno riproponendo un modello iconico in chiave completamente elettrica. Il modello domina le classifiche di settore in Francia<\/strong>, ma si difende bene anche in Regno Unito<\/strong>, Paesi Bassi<\/strong> e Spagna<\/strong>, segno che l\u2019impostazione europea orientata a design, qualit\u00e0 di guida e integrazione tecnologica trova un suo pubblico.<\/p>\n\n\n\n

Inoltre, dal prossimo anno la R5 evolver\u00e0 ulteriormente, introducendo la funzione One Pedal<\/strong>, un livello avanzato di frenata rigenerativa che permette di fermare l\u2019auto senza toccare il freno.<\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

\"Renault
La Renault R3 elettrica<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

\u2026e BYD Dolphin il primo milione<\/h2>\n\n\n\n

Lanciata nel 2021, la hatchback BYD Dolphin della gamma Ocean  <\/strong>ha superato 1 milione di vendite cumulative, diventando un fenomeno nel Paese grazie a tre leve fondamentali: prezzi aggressivi<\/strong>, industrializzazione estrema<\/strong>, tecnologie proprietarie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

\"Renault
La BYD Dolphin: un milione di esemplari prodotti in 4 anni<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

Il modello 2025 offre vari allestimenti, con prezzi in Cina da 12.000 a 16.000 euro<\/strong>, quindi una delle compatte elettriche pi\u00f9 competitive al mondo. Le batterie Blade LFP <\/strong>sono poi considerate tra le pi\u00f9 sicure e durature, in grado di garantire autonomie fino a <\/strong>520 km<\/strong>, mentre la ricarica rapida porta dal 30% all\u201980% in 30 minuti.<\/p>\n\n\n\n

In generale, \u00e8 il ritmo complessivo di BYD come automaker ad impressionare: 480.186 veicoli venduti solo a novembre<\/strong> e oltre 4,18 milioni<\/strong> di unit\u00e0 gi\u00e0 registrate nel 2025.<\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

Due modelli, due\u00a0mondi<\/h2>\n\n\n\n

Il confronto<\/strong> tra Renault 5 e BYD Dolphin, impossibile al momento a livello numerico, \u00e8 per\u00f2 emblematico degli approcci radicalmente diversi<\/strong> all\u2019elettrico di Europa<\/strong> e Cina<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Il Vecchio Continente punta su industrializzazione nazionale, qualit\u00e0 percepita, normative stringenti e modelli che devono garantire equilibrio tra prezzo e contenuto tecnologico. La Cina basa la sua leadeship di settore sulla scala produttiva, tecnologia avanzata, batterie proprietarie, costi compressi e listini molto competitivi.<\/p>\n\n\n\n

Il 2026 sar\u00e0 un anno cruciale per entrambe le compatte elettriche. Mentre la R5 introdurr\u00e0 funzionalit\u00e0 avanzate, BYD continuer\u00e0 probabilmente a espandere la propria presenza in Europa. La competizione<\/strong>, se tale sar\u00e0 alle nostre latitudini, \u00e8 appena iniziata: si giocher\u00e0 tanto sul terreno tecnologico quanto su quello dei costi e della capacit\u00e0 produttiva.
<\/p>\n\n\n\n



4\/12\/25, vaielettrico<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.vaielettrico.it\/renault-5-electric-a-quota-100-000-unita-byd-dolphin-1-milione-di-vendite<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Renault 5 elettrica festeggia le 100.000 unit\u00e0 prodotte in appena 15 mesi, un risultato importante per un modello europeo nato come scommessa full electric. Dall\u2019altra parte del mondo, la …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,42],"tags":[59],"class_list":["post-651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mercato","category-mobilita-elettrica","tag-mercato-auto-elettriche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tuttoautoweb.com\/taw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tuttoautoweb.com\/taw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tuttoautoweb.com\/taw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tuttoautoweb.com\/taw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tuttoautoweb.com\/taw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=651"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.tuttoautoweb.com\/taw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":703,"href":"https:\/\/www.tuttoautoweb.com\/taw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651\/revisions\/703"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tuttoautoweb.com\/taw\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tuttoautoweb.com\/taw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tuttoautoweb.com\/taw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tuttoautoweb.com\/taw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}